See 做媒人 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "People",
"orig": "zh:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"forms": [
{
"form": "做媒儂",
"raw_tags": [
"coastal Min"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "做媒人",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Muping Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wu Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to be a matchmaker or go-between (between prospective marriage partners)"
],
"id": "en-做媒人-zh-verb-KUV-WOV1",
"links": [
[
"matchmaker",
"matchmaker"
],
[
"go-between",
"go-between"
]
],
"raw_glosses": [
"(Muping Mandarin, dialectal Cantonese, Min, Wu) to be a matchmaker or go-between (between prospective marriage partners)"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "說親"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "說媒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "做媒人"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "說媒"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "說媒"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "說媒"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "說媒"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "當媒人"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "說媒"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "提親"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "說親"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "做紅"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "說媒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "說親"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "說對象"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "介紹對象"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "說媒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "說親"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "說親"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "說媒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "說親"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "做媒人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "撥大葵扇"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "話媒"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "話媒"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "話媒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "話親事"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "講親事"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "說媒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "說媒"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "做媒人"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "講親"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "做媒儂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "做媒儂"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "做媒儂"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "做媒儂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "做媒儂"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "講親"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "講親家"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "說媒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "做媒人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "做媒人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "做媒人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "做介紹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "做介紹"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "做媒"
},
{
"word": "做媒"
},
{
"word": "說親"
},
{
"word": "說媒"
},
{
"word": "當媒人"
},
{
"word": "提親"
},
{
"word": "做紅"
},
{
"word": "說對象"
},
{
"word": "介紹對象"
},
{
"word": "撥大葵扇"
},
{
"word": "話媒"
},
{
"word": "話親事"
},
{
"word": "講親事"
},
{
"word": "講親"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "講親家"
},
{
"word": "做介紹"
}
],
"tags": [
"Cantonese",
"Mandarin",
"Min",
"Muping",
"Wu",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "ca̿-mû-nêng"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "có̤-muòi-nè̤ng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "chòe-m̂-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "chò-bûn-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "chòe-hm̂-lâng"
},
{
"tags": [
"Leizhou",
"Min-Nan",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zo³ bhue⁵ nang⁵"
},
{
"zh-pron": "⁵tsu-me-gnin"
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "ca̿-mû-nêng"
},
{
"ipa": "/t͡sa³³ mu³³ neiŋ³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Min-Bei",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "có̤-muòi-nè̤ng"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹³⁻⁵⁵ mui⁵³⁻⁵⁵ nˡøyŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuè-m̂-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoea'mlaang"
},
{
"ipa": "/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ m̩²⁴⁻²² laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ m̩²⁴⁻²² laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsò-bûn-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoirbunlaang"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹⁻⁵³ bun¹³⁻²² laŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuè-hm̂-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoea'hmlaang"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ hm̩²⁴⁻²² laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔ²¹⁻⁵⁵ buɛ²² naŋ²²/",
"tags": [
"Leizhou",
"Min-Nan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵tsu-me-gnin"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "tsu^去 me nyin"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "²tsu-me-nyin"
},
{
"ipa": "/t͡su³³ me⁵⁵ n̠ʲin²¹/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"other": "/ chò-bûn-lâng /"
},
{
"ipa": "/t͡sa³³ mu³³ neiŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹³⁻⁵⁵ mui⁵³⁻⁵⁵ nˡøyŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ m̩²⁴⁻²² laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ m̩²⁴⁻²² laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹⁻⁵³ bun¹³⁻²² laŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ hm̩²⁴⁻²² laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔ²¹⁻⁵⁵ buɛ²² naŋ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡su³³ me⁵⁵ n̠ʲin²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "做媒儂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "講媒儂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Harbin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jinan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Luoyang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Wanrong"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Xi'an"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Xining"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Yinchuan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ürümqi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Chengdu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Wuhan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Guiyang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Liuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Nanjing"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Yangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dongguan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Nanchang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Lichuan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Pingxiang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Meixian"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Yudu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jixi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Taiyuan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Xinzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jian'ou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "做媒儂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Quanzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Leizhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "講媒儂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Haikou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Suzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Danyang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ningbo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Wenzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jinhua"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Changsha"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Loudi"
}
],
"word": "做媒人"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "People",
"orig": "zh:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"forms": [
{
"form": "做媒儂",
"raw_tags": [
"coastal Min"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "做媒人",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Leizhou Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wenzhounese Wu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Marriage",
"orig": "zh:Marriage",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Occupations",
"orig": "zh:Occupations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"matchmaker"
],
"id": "en-做媒人-zh-noun-EyLSWGmL",
"links": [
[
"matchmaker",
"matchmaker"
]
],
"raw_glosses": [
"(Leizhou Min, Wenzhounese) matchmaker"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "大媒"
},
{
"tags": [
"Tianjin"
],
"word": "冰媒"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "保媒的"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "做媒的"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "介紹人"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "媒婆 woman"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "媒婆子 woman"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "媒婆兒 woman"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "說媒的"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "大冰"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "介紹人"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "媒婆兒 woman"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "媒婆子 woman"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "紅葉 respectful"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "媒婆 woman"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "媒婆子 woman"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "冰公大人"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "大媒"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "介紹人"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "管媒的"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "媒婆婆 woman"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "媒婆子 woman"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "紅葉"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "紅葉公 man"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "紅葉婆 woman"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "媒人 man"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "媒婆 woman"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "介紹人"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "媒人婆 woman"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "媒托"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "媒人公 man"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "媒人婆 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "大葵扇 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "媒人公 man"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "媒人婆 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "大葵扇 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "媒人婆 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "介紹人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "媒人婆 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "媒人公"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "媒姼公"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "介紹人"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "媒婆 woman"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "媒婆 woman"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "牽丈公 man"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "respectful"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "媒人公 man"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "媒人婆 woman"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "媒婆 woman"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "牽六股繩子個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "媒人婆 woman"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "紅蟻公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "長腳媒人 derogatory"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "媒人婆 woman"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "媒人婆 woman"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "媒人婆 woman"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "媒人婆 woman"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "媒人婆 woman"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "媒人婆 woman"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "介紹人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "媒婆子 woman"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "說媒哩"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "介紹人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "媒漢子 man"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "媒婆子 woman"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "媒人嫲 woman"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "媒儂"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "媒儂媽 woman"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "媒儂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "媒儂公"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "媒儂婆 woman"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "slightly derogatory"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "花婆 woman"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "derogatory"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "媒儂姐 respectful"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "媒儂"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "媒儂媽 woman"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "媒儂婆 woman"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "slightly derogatory"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "花婆 woman"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "derogatory"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "媒儂"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "媒儂婆 woman"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "slightly derogatory"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "花婆 woman"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "derogatory"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "媒儂"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "媒儂公 man"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "媒儂婆 woman"
},
{
"word": "媒儂"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "媒儂"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "媒儂"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "媒儂婆 woman"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "媒儂"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "媒儂"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "媒儂婆仔 woman"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "媒儂"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "媒儂婆 woman"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "媒儂"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "媒儂公"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "媒儂公 man"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "媒儂婆 woman"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "媒儂婆 woman"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "媒儂"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "媒儂婆 woman"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "媒公 man"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "媒老太 woman"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "媒婆 woman"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "瞞人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "介紹人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "大冰老爺"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "媒婆 woman"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "做媒人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "媒翁 man"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "媒婆 woman"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "介紹人"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "媒人公"
},
{
"word": "媒人"
},
{
"roman": "fákērén",
"tags": [
"literary"
],
"word": "伐柯人"
},
{
"roman": "bǎoshān",
"tags": [
"literary"
],
"word": "保山"
},
{
"roman": "bīngrén",
"tags": [
"literary"
],
"word": "冰人"
},
{
"roman": "méirén",
"word": "媒人"
},
{
"roman": "méirénpó",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "媒人婆"
},
{
"roman": "méishuò",
"tags": [
"literary"
],
"word": "媒妁"
},
{
"roman": "bhuê5 i5",
"tags": [
"Teochew",
"feminine"
],
"word": "媒姨"
},
{
"roman": "méipó",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "媒婆"
},
{
"roman": "Yuèxià Lǎorén",
"word": "月下老人"
},
{
"roman": "yuèlǎo",
"word": "月老"
},
{
"roman": "hóngniáng",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "紅娘"
},
{
"roman": "hóngniáng",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "红娘"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "大媒"
},
{
"alt": "Wuqing",
"word": "Tianjin"
},
{
"word": "冰媒"
},
{
"word": "保媒的"
},
{
"word": "做媒的"
},
{
"word": "介紹人"
},
{
"word": "媒婆 woman"
},
{
"word": "媒婆子 woman"
},
{
"word": "媒婆兒 woman"
},
{
"word": "說媒的"
},
{
"word": "大冰"
},
{
"word": "紅葉 respectful"
},
{
"word": "冰公大人"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "管媒的"
},
{
"word": "媒婆婆 woman"
},
{
"word": "Lanzhou"
},
{
"word": "紅葉"
},
{
"word": "紅葉公 man"
},
{
"word": "紅葉婆 woman"
},
{
"word": "媒人 man"
},
{
"word": "媒人婆 woman"
},
{
"word": "媒托"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "媒人公 man"
},
{
"word": "大葵扇 woman"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Macau"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"word": "Shaoguan"
},
{
"alt": "Nanfeng",
"word": "Fengkai"
},
{
"word": "媒人公"
},
{
"word": "Tengxian"
},
{
"word": "媒姼公"
},
{
"word": "牽丈公 man"
},
{
"word": "respectful"
},
{
"word": "牽六股繩子個"
},
{
"word": "紅蟻公"
},
{
"word": "長腳媒人 derogatory"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "說媒哩"
},
{
"word": "媒漢子 man"
},
{
"word": "媒人嫲 woman"
},
{
"word": "媒儂媽 woman"
},
{
"word": "媒儂公"
},
{
"word": "媒儂婆 woman"
},
{
"word": "slightly derogatory"
},
{
"word": "花婆 woman"
},
{
"word": "derogatory"
},
{
"word": "媒儂姐 respectful"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"word": "媒儂公 man"
},
{
"alt": "Sanxia",
"word": "New Taipei"
},
{
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "Yilan"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"word": "Taichung"
},
{
"word": "媒儂婆仔 woman"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "Hsinchu"
},
{
"word": "Kinmen"
},
{
"alt": "Magong",
"word": "Penghu"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "Shantou"
},
{
"word": "Wenchang"
},
{
"word": "媒公 man"
},
{
"word": "媒老太 woman"
},
{
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "瞞人"
},
{
"word": "大冰老爺"
},
{
"word": "媒翁 man"
},
{
"word": "Xiangxiang"
},
{
"word": "Dong'an"
}
],
"tags": [
"Leizhou-Min"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "ca̿-mû-nêng"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "có̤-muòi-nè̤ng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "chòe-m̂-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "chò-bûn-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "chòe-hm̂-lâng"
},
{
"tags": [
"Leizhou",
"Min-Nan",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zo³ bhue⁵ nang⁵"
},
{
"zh-pron": "⁵tsu-me-gnin"
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "ca̿-mû-nêng"
},
{
"ipa": "/t͡sa³³ mu³³ neiŋ³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Min-Bei",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "có̤-muòi-nè̤ng"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹³⁻⁵⁵ mui⁵³⁻⁵⁵ nˡøyŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuè-m̂-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoea'mlaang"
},
{
"ipa": "/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ m̩²⁴⁻²² laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ m̩²⁴⁻²² laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsò-bûn-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoirbunlaang"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹⁻⁵³ bun¹³⁻²² laŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuè-hm̂-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoea'hmlaang"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ hm̩²⁴⁻²² laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔ²¹⁻⁵⁵ buɛ²² naŋ²²/",
"tags": [
"Leizhou",
"Min-Nan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵tsu-me-gnin"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "tsu^去 me nyin"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "²tsu-me-nyin"
},
{
"ipa": "/t͡su³³ me⁵⁵ n̠ʲin²¹/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"other": "/ chò-bûn-lâng /"
},
{
"ipa": "/t͡sa³³ mu³³ neiŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹³⁻⁵⁵ mui⁵³⁻⁵⁵ nˡøyŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ m̩²⁴⁻²² laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ m̩²⁴⁻²² laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹⁻⁵³ bun¹³⁻²² laŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ hm̩²⁴⁻²² laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔ²¹⁻⁵⁵ buɛ²² naŋ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡su³³ me⁵⁵ n̠ʲin²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "做媒儂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "講媒儂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Harbin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jinan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Luoyang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Wanrong"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Xi'an"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Xining"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Yinchuan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ürümqi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Chengdu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Wuhan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Guiyang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Liuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Nanjing"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Yangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dongguan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Nanchang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Lichuan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Pingxiang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Meixian"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Yudu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jixi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Taiyuan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Xinzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jian'ou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "做媒儂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Quanzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Leizhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "講媒儂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Haikou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Suzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Danyang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ningbo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Wenzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jinhua"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Changsha"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Loudi"
}
],
"word": "做媒人"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 人",
"Chinese terms spelled with 做",
"Chinese terms spelled with 媒",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Marriage",
"zh:Occupations",
"zh:People"
],
"forms": [
{
"form": "做媒儂",
"raw_tags": [
"coastal Min"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "做媒人",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Min Chinese",
"Muping Mandarin",
"Wu Chinese"
],
"glosses": [
"to be a matchmaker or go-between (between prospective marriage partners)"
],
"links": [
[
"matchmaker",
"matchmaker"
],
[
"go-between",
"go-between"
]
],
"raw_glosses": [
"(Muping Mandarin, dialectal Cantonese, Min, Wu) to be a matchmaker or go-between (between prospective marriage partners)"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Mandarin",
"Min",
"Muping",
"Wu",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "ca̿-mû-nêng"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "có̤-muòi-nè̤ng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "chòe-m̂-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "chò-bûn-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "chòe-hm̂-lâng"
},
{
"tags": [
"Leizhou",
"Min-Nan",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zo³ bhue⁵ nang⁵"
},
{
"zh-pron": "⁵tsu-me-gnin"
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "ca̿-mû-nêng"
},
{
"ipa": "/t͡sa³³ mu³³ neiŋ³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Min-Bei",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "có̤-muòi-nè̤ng"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹³⁻⁵⁵ mui⁵³⁻⁵⁵ nˡøyŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuè-m̂-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoea'mlaang"
},
{
"ipa": "/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ m̩²⁴⁻²² laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ m̩²⁴⁻²² laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsò-bûn-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoirbunlaang"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹⁻⁵³ bun¹³⁻²² laŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuè-hm̂-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoea'hmlaang"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ hm̩²⁴⁻²² laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔ²¹⁻⁵⁵ buɛ²² naŋ²²/",
"tags": [
"Leizhou",
"Min-Nan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵tsu-me-gnin"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "tsu^去 me nyin"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "²tsu-me-nyin"
},
{
"ipa": "/t͡su³³ me⁵⁵ n̠ʲin²¹/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"other": "/ chò-bûn-lâng /"
},
{
"ipa": "/t͡sa³³ mu³³ neiŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹³⁻⁵⁵ mui⁵³⁻⁵⁵ nˡøyŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ m̩²⁴⁻²² laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ m̩²⁴⁻²² laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹⁻⁵³ bun¹³⁻²² laŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ hm̩²⁴⁻²² laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔ²¹⁻⁵⁵ buɛ²² naŋ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡su³³ me⁵⁵ n̠ʲin²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "說親"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "說媒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "做媒人"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "說媒"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "說媒"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "說媒"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "說媒"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "當媒人"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "說媒"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "提親"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "說親"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "做紅"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "說媒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "說親"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "說對象"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "介紹對象"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "說媒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "說親"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "說親"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "說媒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "說親"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "做媒人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "撥大葵扇"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "話媒"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "話媒"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "話媒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "話親事"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "講親事"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "說媒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "說媒"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "做媒人"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "講親"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "做媒儂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "做媒儂"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "做媒儂"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "做媒儂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "做媒儂"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "做媒儂"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "講媒儂"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "講親"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "講親家"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "說媒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "做媒人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "做媒人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "做媒人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "做介紹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "做媒"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "做介紹"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "做媒"
},
{
"word": "做媒"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "說親"
},
{
"word": "說媒"
},
{
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "Xining"
},
{
"word": "當媒人"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "提親"
},
{
"word": "Ürümqi"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "做紅"
},
{
"word": "說對象"
},
{
"word": "介紹對象"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "Guiyang"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"word": "撥大葵扇"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "話媒"
},
{
"word": "Lichuan"
},
{
"word": "Pingxiang"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "Yudu"
},
{
"word": "話親事"
},
{
"word": "講親事"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "講親"
},
{
"word": "做媒儂"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "Leizhou"
},
{
"word": "講媒儂"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"word": "講親家"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Danyang"
},
{
"word": "做介紹"
},
{
"word": "Hangzhou"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "Loudi"
}
],
"word": "做媒人"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 人",
"Chinese terms spelled with 做",
"Chinese terms spelled with 媒",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Marriage",
"zh:Occupations",
"zh:People"
],
"forms": [
{
"form": "做媒儂",
"raw_tags": [
"coastal Min"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "做媒人",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Leizhou Min Chinese",
"Wenzhounese Wu"
],
"glosses": [
"matchmaker"
],
"links": [
[
"matchmaker",
"matchmaker"
]
],
"raw_glosses": [
"(Leizhou Min, Wenzhounese) matchmaker"
],
"tags": [
"Leizhou-Min"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "ca̿-mû-nêng"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "có̤-muòi-nè̤ng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "chòe-m̂-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "chò-bûn-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "chòe-hm̂-lâng"
},
{
"tags": [
"Leizhou",
"Min-Nan",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zo³ bhue⁵ nang⁵"
},
{
"zh-pron": "⁵tsu-me-gnin"
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "ca̿-mû-nêng"
},
{
"ipa": "/t͡sa³³ mu³³ neiŋ³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Min-Bei",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "có̤-muòi-nè̤ng"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹³⁻⁵⁵ mui⁵³⁻⁵⁵ nˡøyŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuè-m̂-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoea'mlaang"
},
{
"ipa": "/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ m̩²⁴⁻²² laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ m̩²⁴⁻²² laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsò-bûn-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoirbunlaang"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹⁻⁵³ bun¹³⁻²² laŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuè-hm̂-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoea'hmlaang"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ hm̩²⁴⁻²² laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔ²¹⁻⁵⁵ buɛ²² naŋ²²/",
"tags": [
"Leizhou",
"Min-Nan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵tsu-me-gnin"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "tsu^去 me nyin"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "²tsu-me-nyin"
},
{
"ipa": "/t͡su³³ me⁵⁵ n̠ʲin²¹/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"other": "/ chò-bûn-lâng /"
},
{
"ipa": "/t͡sa³³ mu³³ neiŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹³⁻⁵⁵ mui⁵³⁻⁵⁵ nˡøyŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ m̩²⁴⁻²² laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ m̩²⁴⁻²² laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹⁻⁵³ bun¹³⁻²² laŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ hm̩²⁴⁻²² laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔ²¹⁻⁵⁵ buɛ²² naŋ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡su³³ me⁵⁵ n̠ʲin²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "大媒"
},
{
"tags": [
"Tianjin"
],
"word": "冰媒"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "保媒的"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "做媒的"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "介紹人"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "媒婆 woman"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "媒婆子 woman"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "媒婆兒 woman"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "說媒的"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "大冰"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "介紹人"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "媒婆兒 woman"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "媒婆子 woman"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "紅葉 respectful"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "媒婆 woman"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "媒婆子 woman"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "冰公大人"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "大媒"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "介紹人"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "管媒的"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "媒婆婆 woman"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "媒婆子 woman"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "紅葉"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "紅葉公 man"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "紅葉婆 woman"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "媒人 man"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "媒婆 woman"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "介紹人"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "媒人婆 woman"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "媒托"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "媒人公 man"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "媒人婆 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "大葵扇 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "媒人公 man"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "媒人婆 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "大葵扇 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "媒人婆 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "介紹人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "媒人婆 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "媒人公"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "媒姼公"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "介紹人"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "媒婆 woman"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "媒婆 woman"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "牽丈公 man"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "respectful"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "媒人公 man"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "媒人婆 woman"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "媒婆 woman"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "牽六股繩子個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "媒人婆 woman"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "紅蟻公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "長腳媒人 derogatory"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "媒人婆 woman"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "媒人婆 woman"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "媒人婆 woman"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "媒人婆 woman"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "媒人婆 woman"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "媒人婆 woman"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "媒人婆 woman"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "介紹人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "媒婆子 woman"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "說媒哩"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "介紹人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "媒漢子 man"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "媒婆子 woman"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "媒人嫲 woman"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "媒儂"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "媒儂媽 woman"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "媒儂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "媒儂公"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "媒儂婆 woman"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "slightly derogatory"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "花婆 woman"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "derogatory"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "媒儂姐 respectful"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "媒儂"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "媒儂媽 woman"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "媒儂婆 woman"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "slightly derogatory"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "花婆 woman"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "derogatory"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "媒儂"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "媒儂婆 woman"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "slightly derogatory"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "花婆 woman"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "derogatory"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "媒儂"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "媒儂公 man"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "媒儂婆 woman"
},
{
"word": "媒儂"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "媒儂"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "媒儂"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "媒儂婆 woman"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "媒儂"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "媒儂"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "媒儂婆仔 woman"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "媒儂"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "媒儂婆 woman"
},
{
"word": "媒儂"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "媒儂"
},
{
"word": "媒儂"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "媒儂公"
},
{
"word": "媒儂"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "做媒儂"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "講媒儂"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "媒儂公 man"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "媒儂婆 woman"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "媒儂婆 woman"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "媒儂"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "媒儂婆 woman"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "媒公 man"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "媒老太 woman"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "媒婆 woman"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "瞞人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "介紹人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "大冰老爺"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "媒婆 woman"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "做媒人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "媒翁 man"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "媒婆 woman"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "介紹人"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "媒人"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "媒人公"
},
{
"word": "媒人"
},
{
"roman": "fákērén",
"tags": [
"literary"
],
"word": "伐柯人"
},
{
"roman": "bǎoshān",
"tags": [
"literary"
],
"word": "保山"
},
{
"roman": "bīngrén",
"tags": [
"literary"
],
"word": "冰人"
},
{
"roman": "méirén",
"word": "媒人"
},
{
"roman": "méirénpó",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "媒人婆"
},
{
"roman": "méishuò",
"tags": [
"literary"
],
"word": "媒妁"
},
{
"roman": "bhuê5 i5",
"tags": [
"Teochew",
"feminine"
],
"word": "媒姨"
},
{
"roman": "méipó",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "媒婆"
},
{
"roman": "Yuèxià Lǎorén",
"word": "月下老人"
},
{
"roman": "yuèlǎo",
"word": "月老"
},
{
"roman": "hóngniáng",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "紅娘"
},
{
"roman": "hóngniáng",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "红娘"
},
{
"word": "媒人"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "大媒"
},
{
"alt": "Wuqing",
"word": "Tianjin"
},
{
"word": "冰媒"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "保媒的"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "做媒的"
},
{
"word": "介紹人"
},
{
"word": "媒婆 woman"
},
{
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"word": "媒婆子 woman"
},
{
"word": "媒婆兒 woman"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "說媒的"
},
{
"word": "大冰"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "紅葉 respectful"
},
{
"word": "Xining"
},
{
"word": "冰公大人"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "管媒的"
},
{
"word": "媒婆婆 woman"
},
{
"word": "Lanzhou"
},
{
"word": "Ürümqi"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "紅葉"
},
{
"word": "紅葉公 man"
},
{
"word": "紅葉婆 woman"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "Guiyang"
},
{
"word": "媒人 man"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"word": "媒人婆 woman"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "媒托"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "媒人公 man"
},
{
"word": "大葵扇 woman"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Macau"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"word": "Shaoguan"
},
{
"alt": "Nanfeng",
"word": "Fengkai"
},
{
"word": "媒人公"
},
{
"word": "Tengxian"
},
{
"word": "媒姼公"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "Lichuan"
},
{
"word": "Pingxiang"
},
{
"word": "牽丈公 man"
},
{
"word": "respectful"
},
{
"word": "牽六股繩子個"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "Yudu"
},
{
"word": "紅蟻公"
},
{
"word": "長腳媒人 derogatory"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"word": "說媒哩"
},
{
"word": "媒漢子 man"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "媒人嫲 woman"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "媒儂"
},
{
"word": "媒儂媽 woman"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "媒儂公"
},
{
"word": "媒儂婆 woman"
},
{
"word": "slightly derogatory"
},
{
"word": "花婆 woman"
},
{
"word": "derogatory"
},
{
"word": "媒儂姐 respectful"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"word": "媒儂公 man"
},
{
"alt": "Sanxia",
"word": "New Taipei"
},
{
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "Yilan"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"word": "Taichung"
},
{
"word": "媒儂婆仔 woman"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "Hsinchu"
},
{
"word": "Kinmen"
},
{
"alt": "Magong",
"word": "Penghu"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "Shantou"
},
{
"word": "Leizhou"
},
{
"word": "做媒儂"
},
{
"word": "講媒儂"
},
{
"word": "Wenchang"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "媒公 man"
},
{
"word": "媒老太 woman"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "瞞人"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Danyang"
},
{
"word": "Hangzhou"
},
{
"word": "大冰老爺"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "媒翁 man"
},
{
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "Xiangxiang"
},
{
"word": "Loudi"
},
{
"word": "Dong'an"
}
],
"word": "做媒人"
}
Download raw JSONL data for 做媒人 meaning in All languages combined (24.5kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"做媒人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "做媒人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Leizhou Min, Wenzhounese",
"path": [
"做媒人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "做媒人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Leizhou Min, Wenzhounese",
"path": [
"做媒人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "做媒人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%AA%92%E4%BA%BA'], ['edit']){} >",
"path": [
"做媒人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "做媒人",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.